Circle Birthday x JBMT

English version is available below

// CONCOURS //

IMG_5400

Parce qu’un lecteur de JBMT ne doit pas passer inaperçu, nous vous offrons un sac en coton Circle Birthday à l’effigie du « portrait de famille de concombre » ! Vos sandwichs et cahiers seront les mieux lotis du quartier, toute la clientèle du Monoprix tombera en pâmoison devant votre cabas écolo, artistique et humoristique, votre patron vous nommera employé du mois et peut-être même allez-vous résoudre la faim dans le monde.

Pour cela, il suffit de laisser un commentaire avec votre nom sur cet article, et si vous le souhaitez un mot d’amour. Nous effectuerons un tirage au sort le dimanche 12 mai au soir et inscrirons le nom du gagnant en bas de page. Bonne chance !

—————————————————————————————————————————

Les petits chanceux qui nous suivent sur Facebook et Twitter ont pu apprécier un avant-goût des dessins absolument croustillants d’Alijt Emmens, alias Circle Birthday. Son Tumblr fourmille d’illustrations simples mais marquantes, drôles et légères, souvent incongrues et toujours délicieuses. Les légendes sont en anglais certes, mais quelle meilleure manière d’étoffer son vocabulaire (les termes de « cornichon à monosourcil » et « cravate laide » risquent de vous être régulièrement utiles) ? Rencontre avec cet ovni du dessin, qui s’avère être une superbe jeune fille pleine de dérision et de sensibilité.
.

tumblr_mlcz561ZAb1riuzj8o1_1280

(C) Alijt Emmens / Circle Birthday

.
Bonjour Alijt,

Peux-tu nous en dire un peu plus sur toi?

J’ai vingt-et-un ans et je vis en Hollande. J’ai les cheveux blonds, bouclés et indomptables et je termine actuellement ma licence en gestion des Ressources Humaines.

Quand as-tu commencé à dessiner ?

Il y a environ sept mois, mon frère m’a dit que j’étais folle de faire des études dans la gestion des Ressources Humaines, le domaine le plus rasoir qui soit selon lui. Il m’a suggéré de faire quelque chose avec les aptitudes que je possède, comme le dessin. Je ne faisais que griffonner à l’époque, rien de sérieux. J’ai suivi son conseil et ai posté quelques dessins sur Tumblr et Facebook ; ils ont été appréciés, alors j’ai continué à dessiner depuis.

Quel matériel utilises-tu ?

J’utilise des crayons pour l’esquisse et des feutres à pointe très fine. Parfois aussi de l’aquarelle, dont j’adore me servir.
.

tumblr_n5rrr5xHkQ1riuzj8o1_r1_500

(C) Alijt Emmens / Circle Birthday

.
Où vas-tu chercher toutes ces idées incroyables ? Trouves-tu de l’inspiration dans le travail d’autres artistes ?

Les idées viennent spontanément, quand je regarde autour de moi. J’essaie d’étudier une personne ou une chose de différentes façons, ce qui m’aide à imaginer des choses étranges. Je regarde aussi ce que font d’autres artistes et illustrateurs, ça me pousse à essayer d’autres techniques et matériaux.

Es-tu plus à l’aise pour dessiner des animaux et des objets plutôt que des êtres humains ? (oui, question étrange)

C’est une bonne question, parce que je suis en effet un peu mal à l’aise quand il s’agit de dessiner des personnes. Les êtres humains sont difficiles à dessiner, j’ai du mal avec les mains, les jambes, les pieds… Mais je peux m’améliorer si je continue à m’entraîner.
Il y a aussi le fait que j’aime dessiner les choses de manière dodue et duveteuse. C’est difficile de dessiner un grand-père tout duveteux !

Pourquoi as-tu pris le parti de faire de dessins « drôles » ?

Eh bien je suis très mauvaise quand il s’agit de dessiner des choses de façon réaliste. Quand je dessine quelque chose de drôle, je peux transformer cet élément pour le rendre étrange et complètement irréel. Et de cette façon, j’ai la possibilité de véritablement CRÉER quelque chose, plutôt que de me contenter de recopier ce que je vois.
.

tumblr_mh3g5yAPHX1riuzj8o1_r3_500

(C) Alijt Emmens / Circle Birthday

.
Aimes-tu écouter de la musique pendant que tu dessines ? Si oui, laquelle ?

Oui ! J’écoute toujours de la musique quand je dessine. J’adore James Vincent McMorrow, Keaton Henson, Josh Garrels, Ben Howard, Angus & Julia Stone et beaucoup beaucoup d’autres… [ndlr : vous remarquez, la plupart d’entre eux sont jeunes, beaux et barbus]

Te rends-tu régulièrement dans des musées ?

Non, mais je devrais ! Je pense y aller cet été.

Quel est l’endroit que tu préfères au monde ?

Mon endroit préféré s’appelle Vlieland : c’est une île minuscule sur la côte nord des Pays-Bas, où les voitures ne sont pas autorisées et où il n’y a à peu près rien à faire à part s’asseoir devant sa tente et simplement apprécier l’instant présent.

Aimerais-tu faire de ton art une profession, ou est-ce que tu considères cela comme un passe-temps ?

Je rêve de devenir illustratrice et de vivre de mon art. Ce serait incroyable !
.

tumblr_mbu7j57QW61riuzj8o1_r1_500

(C) Alijt Emmens / Circle Birthday

.
Quel est l’endroit où tu rêves d’exposer ? Si tu veux, je peux demander au Louvre.

Ce serait sympa ! Non, je ne sais pas vraiment. Une fois j’ai eu cette idée de transformer des toilettes en musée (je n’ai toujours pas décidé si cette idée est bizarre ou drôle) ou de laisser quelques dessins dans des lieux publics.

Dessinerais-tu quelque chose pour nous ?

J’adorerais ! Je pourrais dessiner une tartine en maillot de bain pour vous ?

Si tu souhaites ajouter quelque chose, comme le nom de ton chien ou ton plat préféré, c’est ici :

Une fois j’ai eu deuxpoissons rouges, et il y en a un qui a mangé l’autre. C’est triste, mais c’est une histoire vraie. Je pense tout de même que ce n’est pas la façon dont se comportent les poissons rouges en général, ceux-ci étaient marginaux.
.

Merci beaucoup Alijt !

tumblr_mhcn1hBKVS1riuzj8o1_500

.


The lucky ones who follow us on Facebook and Twitter have been able to enjoy a foretaste of the absolutely exquisite drawings of Alijt Emmens, aka Circle Birthday. Her Tumblr is plenty of simple but striking, funny and smart, often odd and always delicious illustrations. We met this UFO of sketching, who turns out to be a gorgeous young woman full of humor and sensitivity.
.

tumblr_mjg89gdQi71riuzj8o1_1280

(C) Alijt Emmens / Circle Birthday

.
Hello Alijt,

Could you please tell us a bit more about you?

I’m 21 years old and I live in Holland. I have blond, curly, and always frizzy hair and I’m currently studying for my bachelors degree in Human Resource Management.

When did you start drawing?

About seven months ago my brother said that I thought I was crazy for studying Human Resource Management, because it was pretty much the lamest thing he knew. He suggested I would do something with my talents, like drawing. I was just doodling at that time, nothing serious. I took his advice and  posted some of my drawings on Tumblr and Facebook. People liked them so I kept on drawing ever since.

Which tools do you use?

I use pencils (for sketching) and some really fine fineliners.  Sometimes I use watercolor, which I really like.
.

tumblr_n6ybm5Hc4n1riuzj8o1_500

(C) Alijt Emmens / Circle Birthday

.
How do you get all those incredible ideas? Do you find inspiration in other people’s work?

These ideas come spontaneously, when I look around. I try to look from different perspectives at things and persons. It helps to create weird ideas in my head. I also look at illustrators and artists, which helps me to try new materials and techniques.

Are you more comfortable with drawing animals and objects than humans? (Weird question)

It’s a good one, Because I might actually be a bit uncomfortable with drawing humans. Humans are hard to draw. Hands, legs, feet etc. I’m not very good at those. I might get better, if I keep on practicing.
I also like to draw things a bit plump and fluffy. It’s hard to draw a fluffy grandpa !

Why did you choose to make ‘funny’ drawings?

Well, I’m very bad at drawing realistic things. When I draw funny things I can make them weird and very unrealistic. In this way I’m able to MAKE things, instead of copying stuff.
.

tumblr_ml5lo8fUKA1riuzj8o1_1280

(C) Alijt Emmens / Circle Birthday

.
Do you like listening to music while drawing? If yes, which one?

I do! I listen to music all the time when I’m drawing. I love James Vincent McMorrow, Keaton Henson, Josh Garrels, Ben Howard, Angus & Julia Stone and many, many more.

Do you often go to museums?

No, I should though. I’m thinking of going to museums this summer.

What is your favorite place worldwide?

My favorite place is Vlieland. It’s a tiny Island on the north coast of the Netherlands. Cars are not allowed there and there is pretty much nothing you can do except for sitting in front of your tent and enjoy life just like it is at that moment.

Do you want to make your art a profession or is it just a hobby?

I’m dreaming of becoming a illustrator and make some sort of a living out my art. That would be awesome!
.

tumblr_mlq1vzwmBW1riuzj8o1_500

(C) Alijt Emmens / Circle Birthday

.
What would be your “dream place” for an exhibition? If you wish I’ll ask the Louvre.

That would be great ! I don’t really know. Once I had this idea of making an art museum out of a toilet ( I still can’t decide if that’s weird or funny) or just leave some drawings at public spaces.

Would you draw something for us?

Would love to! I could draw a sandwich with a bathing suit for you guys?

If you want to add something, like your dog’s name or your favorite meal, you can do it here:

Once I had two goldfishes. One ate the other. That is a sad but true story. I think that’s not how goldfishes roll in general. They live on the edge.
.

tumblr_mcz2dfAInP1riuzj8o1_500

(C) Alijt Emmens / Circle Birthday

 

Thanks a lot Alijt !

.

Circle Birthday :

Publicités